HERZLICH WILLKOMMEN BEI

GRAÇA

Ihr Portugiesisches
Restaurant in Mainz.

ÜBER UNS

Sehr verehrte Gäste,

wir sind umgezogen! Seit dem 18.08.2023 finden Sie uns Am Fort Gonsenheim 90, 55122 Mainz, wo wir Ihnen wie gewohnt in gemütlicher Atmosphäre viele portugiesiche Speisen und deutsche Küche zu fairen Preisen anbieten. Genießen Sie unsere angebotenen Portugiesischen Weine, Portugiesisches Bier oder frisches Paulaner vom Fass in verschiedenen Sorten. Im Sommer können Sie in unserem schönen Biergarten Platz nehmen.

GALERIE

KONTAKT

Restaurant Graça
Am Fort Gonsenheim 90
55122 Mainz

Tel: 06131-8864785
Fax: 06131-8864787
Mobil: 0160-91006600

E-Mail: info@restaurant-graca.de
Facebook: Restaurant Graca

Öffnungszeiten:

Montag
Ruhetag

Dienstag-Freitag
17:00 - 22:00 Uhr Küche

Samstag und Sonntag
12:00 - 22:00 Uhr Küche

Alle Preise verstehen sich inkl. Bedienung und MwSt.

SPEISEKARTE



Entradas/Vorspeisen

01 Muslitos de Mar (k) 2,00 €
undefined Frittierte Hummerbällchen (Stück)
02 Pastéis de bacalhau (k) 2,00 €
undefined Stockfisch-Pastete (Stück)
03 Rissóis de camarão (k,e) 2,80 €
undefined Teigtaschen mit Garnelenfüllung (Stück)
04 Cesto de pão, manteiga de alho e azeitonas (a,e,i,5) 5,00 €
undefined Brotkorb, Knoblauchbutter und Oliven
05 Ameijoas á Graça (h) 11,00 €
undefined Venusmuscheln (Portion)
06 Mexilhão com molho de tomate (h,f) 13,00 €
undefined Miesmuscheln in Tomatensoße
07 Gambas á chefe (k) 12,00 €
undefined Garnelen á la Chef
08 Sardinhas pequenas (k) 12,00 €
undefined Kleine frittierte Sardinen
09 Calamares á la Romana (k) 10,50 €
undefined Frittierte Tintenfischringe

Sopas/Suppen

10 Creme de legumes (b,e,6,16) 6,50 €
undefined Gemüsecremesuppe
11 Sopa de peixe (k,m,6,2) 8,50 €
undefined Fischsuppe

Peixe/Fisch Marisco/Meeresfrüchte

12 Sardinhas grelhadas (k) 15,00 €
undefined Gegrillte Sardinen mit Salzkartoffeln und Salat
13 Gambas ao Alho (h,1) 17,00 €
undefined Garnelen mit ungeschälten Kartoffeln, Knoblauch und Olivenöl
14 Calamares Dourados (k) 15,50 €
undefined frittierte Tintenfischringe mit Pommes frites
15 Dourada Grelhada (b,k,1) 22,50 €
undefined gegrillte Dorade mit Salzkartoffeln, Buttersauce oder Olivenöl
16 Posta de Salmão (k,e,16) 22,50 €
undefined Lachs mit Kapernsauce, Salzkartoffeln und Gemüse
17 Peixe Espada Grelhado (b,k,1) 21,50 €
undefined Gegrillter schwarzer Degenfisch mit Salzkartoffeln und Gemüse
18 Lulas Grelhadas (k,1) 23,50 €
undefined Gegrillter Tintenfisch mit Salzkartoffeln und Gemüse
19 Robalinho Grelhado (k) 22,50 €
undefined Gegrillter Seebarsch mit Salzkartoffeln und Gemüse
20 Bacalhau com Todos (k,i) 25,50 €
undefined Gekochter Stockfisch mit Salzkartoffeln, Eier und Gemüse
21 Bacalhau á Murro (1) 25,50 €
undefined Frittierter Stockfisch mit ungeschälten Kartoffeln, Knoblauch und Olivenöl
22 Bacalhau com Grão (k,f,i) 25,50 €
undefined Gekochter Stockfisch mit Kichererbsen, Salzkartoffeln und Ei
23 Bacalhau de Cebolada (k) 25,50 €
undefined Frittierter Stockfisch mit Zwiebeln und Pommes frites
24 Travessa de Peixe Frito (e,h,k,m) 25,50 €
undefined Frittierte Fischplatte mit Reis oder Kartoffeln
24.1 Travessa de Peixe Grelhado (e,h,k,m) 28,50 €
undefined Gegrillte Fischplatte mit Reis oder Kartoffeln
25 Arroz de Marisco (para 2 pessoas) (e,h,k,m) 45,00 €
undefined Reistopf mit Meeresfrüchten und Krebsfleisch (für 2 Personen)
26 Feijoada de Marisco (para 2 Pessoas) (b,h,k,m) 41,00 €
undefined Bohneneintopf mit Meeresfrüchten (für 2 Personen)

Carnes/Fleischgerichte vom Rind

27 Rosbife á Graça 27,00 €
undefined Roastbeef mit Pommes frites und Salat
28 Medalhão de Boi (15,17) 27,00 €
undefined Rindermedaillon mit Bacon, Pommes frites und Salat
29 Bife á Casa (b.f.g) 27,00 €
undefined Rumpsteak mit Champignonsauce, Pommes frites und Salat
30 Bife ao Natural (a,b,g) 27,00 €
undefined Rumpsteak mit Kräuterbutter, Pommes frites und Salat
31 Posta de Alcatra á Graça com castanhas, legumes e batata frita (a,c,g) 27,00 €
undefined Rinderhüftsteak mit Kastanien, Gemüse und Pommes frites
32 Costeletas de vitela na brasa 29,00 €
undefined Gegrilltes Kalbskotelett mit ungeschälten Kartoffeln und Gemüse

Carnes/Fleischgerichte vom Schwein

33 Carne de Porco á Alentejana (h) 23,00 €
undefined Venusmuscheln mit Schweinefleischstücken und Kartoffeln
34 Bife de Porco á Caçador (b) 16,00 €
undefined Unpaniertes Schnitzel mit Champignonsauce, Pommes Frites / Reis
35 Grelhada mista de carne (f,k) 24,50 €
undefined gemischte gegrillte Fleischplatte mit Pommes frites
36 Lombinho de Porco á Vinhais (c) 23,50 €
undefined Schweinelendchen mit portugiesicher Wurst, Kastanien, Gemüse und Pommes frites
37 Alheiras de Mirandela 18,00 €
undefined Wurstspezialität aus Mirandela mit Spiegelei, Pommes frites und Salat

Carnes/Fleischgerichte vom Lamm

38 Chanfana á Coimbra 28,00 €
undefined Lammfleisch im Backofen mit Salzkartoffeln

Pratos de Criança/Kinderteller

39 Salsichas 7,50 €
undefined Wurst mit Pommes Frites
40 Ovos Mexidos com Batata Frita (1) 7,50 €
undefined Rührei mit Pommes Frites
41 Bife de Frango 8,00 €
undefined Hähnchenbrustfilet mit Pommes Frites
42 Bitoque á Portuguesa 13,00 €
undefined Schweinesteak nach portugiesischer Art mit Spiegelei, Pommes frites und Reis

Acompanhamentos/Beilagen

43 Batata frita 4,00 €
undefined Pommes frites
44 Salada mista (g.a) 5,00 €
undefined Gemischter Salat
45 Batata a murro (5) 6,00 €
undefined Ungeschälte Kartoffeln, Knoblauch und Olivenöl
46 Arroz 4,50 €
undefined Reis

Sobremesa/Nachspeisen

47 Vitrina de sobremesas 6,00 €
undefined Nachspeise - Vitrine
undefined 2 bolas de gelado com chantilly 6,00 €
undefined 2 Eiskugeln mit Sahne

SONDERKARTE



Vorspeisen

102 Graça Salat (9,5) 16,00 €
undefined gemischter Salat mit Hähnchenbrustfilet, Zwiebeln, Karotten, Gurken, Tomaten, Oliven, Ananas und geröstete Brotwürfeln
103 Bruschetta al Pomodoro e Basilico (6) 9,00 €
undefined geröstetes Brot mit Strauchtomaten, Knoblauch, Basilikum und Olivenöl
104 Caprese (b,6) 10,00 €
undefined Tomaten, Mozzarella, Basilikum und Olivenöl

Hauptspeisen

105 Leberkäse (2,3,16,17,i) 8,50 €
undefined Leberkäse mit gebratenen Zwiebeln, Spiegelei und Pommes frites
106 Chefina (b,1) 14,50 €
undefined Gyros mit Oliven, Kapern, grüner Pfeffer und ein Schuss Sahne, dazu Bratkartoffeln
107 Valdostana (g,i,15) 18,00 €
undefined Schweinerücken mit Kochschinken und Gouda überbacken, dazu Bratkartoffeln und Salat
108 Cordon Bleu (b,c,f,i,2,15) 17,50 €
undefined paniertes Schweineschnitzel gefüllt mit Kochschinken und Gouda, dazu Pommes Frites und Auberginen Tomatensauce
109 Gegrillte Hähnchenschenkel (e,g) 16,50 €
undefined Gegrillte Hähnchenschenkel mit gemischtem Salat & Beilage nach Wahl Bratkartoffeln, Pommes frites oder Reis

Vegetarisch

110 Gemüseauflauf 14,00 €
undefined überbacken
111 Auberginen Lasagne (b,e,i) 14,00 €
undefined mit Tomatensauce, Mozzarella, Basilikum, Bechamel und Parmasan

Nudelgerichte

112 Spaghetti alla carbonara (b,e,f,i,1,2,3,14,15,16,19) 12,00 €
undefined mit Schwarzwälder Schinken, Sahne & Eigelb
113 Spaghetti alla bolognese (b,e,f,i,1) 12,00 €
undefined mit Fleischsauce
114 Spaghetti mit Venusmuscheln (b,e,h,i,1) 15,50 €
115 Maultaschen (b,e,6) 14,00 €
undefined traditionell schwäbisch in Salbei-Buttersauce

Hamburger

116 Schützenburger (b.9.2,15) 15,50 €
undefined mit doppelt Rinderhackfleisch, Salat, gebratenen Zwiebeln, Käse, Bacon und frittierten Kartoffelscheiben
117 Rösti - Bacon - Burger (b.9.2,15) 14,00 €
undefined mit Rinderhackfleisch, Salat, Tomaten, Zwiebeln, Kartoffelrösti, Tomatensauce, Creme fraiche, Bacon und Pommes frites
118 Hamburger a la Chef (b.g.2,15) 14,50 €
undefined mit Hähnchenbrustfilet oder Rindfle isch, Salat, Zwiebeln, Gouda, Gewürzgurke, Tomaten, Tomatensauce, und Pommes frites

Belegte Baguettebrötchen

119 Baguettebrötchen (b,e) 4,50 €
undefined mit Mozzarella, Tomaten und Basilikum - Pesto undefined
120 Baguettebrötchen (b,e,15) 5,00 €
undefined mit Gouda und Schwarzwälder Schinken undefined
121 Baguettebrötchen (b,e,15) 5,00 €
undefined mit Gouda und Kochschinken undefined
122 Baguettebrötchen (b,e,i,15) 5,50 €
undefined mit Gouda, Schinken, Spiegelei und Bacon undefined
123 Baguettebrötchen (b,e) 6,00 €
undefined mit Gouda und gegrilltem Hähnchenbrustfilet undefined
124 Baguettebrötchen (b,e,d,i,k,2,16) 6,00 €
undefined mit Seehechtfilet und Remoulade undefined

Für unsere kleinen Gäste

125 Chicken Nuggets mit Pommes Frites 7,50 €
126 Fischstäbchen mit Pommes Frites (k,6) 7,50 €
127 Minischnitzel mit Pommes Frites (b,e,i) 7,50 €

GETRÄNKE



Weine

48 Leziria 0,2l 5,50 € 0,5l 10,00 € 1,0l 19,00 €
undefined Vinho Branco/Landwein, weiß
49 Capataz 0,2l 5,50 € 0,5l 10,00 € 1,0l 19,00 €
undefined Vinho Tinto/Landwein, rot
50 Casa Ermelinda Freitas

Reservas/Reserven

60 Ouro Velho Vinho Tinto / Rotwein 0,75l 32,00 €
61 Douro Vinho Tinto/Rotwein 0,75l 34,00 €
62 Borba Vinho Tinto/Rotwein 0,75l 34,00 €
63 EA Colheita Seleccionada Vinho Tinto/Rotwein 0,75l 34,00 €

Champanhe/Espumante Champagner/Sekt

64 Sekt, halbtrocken 0,75l 26,00 €
65 Sekt, trocken 0,75l 26,00 €

Cerveja de barril / Fassbiere

67 Paulaner 0,3l 4,00 €
68 Paulaner 0,5l 5,00 €

Cerveja de Garrafa / Flaschenbiere

69 Sagres (portugiesisches Bier) 0,33l 3,50 €
70 Super Bock (portugiesisches Bier) 0,33l 3,50 €
71 Paulaner hell oder Paulaner hell alkoholfrei 0,5l 5,00 €
72 Paulaner Weißbier 0,5l 5,00 €
73 Paulaner Ur-Dunkel 0,5l 5,00 €
74 Paulaner alkoholfrei 0,33l 3,50 €

Bebidas sem álcool/ alkoholfreie Getränke

75 Sprite (4) 0,3l 3,50 € 0,4l 4,50 €
76 Cola (1,2,3) 0,3l 3,50 € 0,4l 4,50 €
77 Fanta (1,3) 0,3l 3,50 € 0,4l 4,50 €
78 Selters (Flasche) 0,75l 5,00 €
79 Selters (Glas) 0,3l 2,50 € 0,4l 3,00 €
80 Apfelsaftschorle 0,3l 4,00 € 0,4l 5,00 €
81 Apfelsaft 0,3l 4,00 € 0,4l 5,00 €
82 Orangensaft 0,3l 4,00 € 0,4l 5,00 €
83 Sumol (4) 0,3l 3,00 €
undefined Ananas, Orange o. Maracuja undefined

Bebidas quentes/warme Getränke

84 Café (Kaffee) (2) Tasse 2,50 €
85 Bica (Espresso) (2) Tasse 2,00 €
86 Galão (Espresso mit aufgeschäumter Milch) (2) Glas 3,00 €
87 Cappuccino (2) Tasse 3,00 €
88 Chá (Tee) (1) Tasse 2,50 €

Espirituosas / Spirituosen

89 Anis 2cl 3,50 €
90 Medromel 2cl 3,50 €
undefined Honigschnaps undefined
91 Macieira 2cl 3,50 €
undefined Brandy undefined
92 92 Amêndoa Amarga 2cl 3,50 €
undefined Mandellikör undefined
93 93 Brandymel 2cl 3,50 €
undefined Honig-Brandy undefined
94 Croft 2cl 3,50 €
undefined Brandy undefined
95 Brandy 1920 2cl 3,50 €
96 Bagaço 2cl 3,50 €
undefined Schnaps undefined
97 Medronho 2cl 5,00 €
98 Porto Ferreira 2cl 6,00 €
undefined Portwein undefined
99 Martini 2cl 4,00 €
100 Martini com Cerveja 2cl 4,50 €
101 Cuba Libre (1,2,3)   7,00 €
undefined 3cl Rum mit Cola undefined
undefined 1) mit Farbstoff 2) koffeinhaltig 3) mit Antioxidationsmittel 4) mit Süßungsmittel
undefined Alle Preise sind in € und inkl. der gesetzlichen MwSt